-
1 kerf-loss compensation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > kerf-loss compensation
-
2 компенсация затухания
Русско-английский технический словарь > компенсация затухания
-
3 компенсация затухания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > компенсация затухания
-
4 компенсация за лишение использования
Русско-английский словарь по экономии > компенсация за лишение использования
-
5 компенсация за потерю дохода
Русско-английский словарь по экономии > компенсация за потерю дохода
-
6 компенсация за ущерб или повреждение
Русско-английский словарь по экономии > компенсация за ущерб или повреждение
-
7 компенсация при увольнении
Русско-английский словарь по экономии > компенсация при увольнении
-
8 компенсация затухания
1) Electronics: compensated of loss2) Geophysics: decay compensation3) Household appliances: compensation loss, compensation of lossУниверсальный русско-английский словарь > компенсация затухания
-
9 компенсация за потерю дохода
Универсальный русско-английский словарь > компенсация за потерю дохода
-
10 возмещение за утерю
Railway term: compensation for lossУниверсальный русско-английский словарь > возмещение за утерю
-
11 возмещение потери
Law: compensation of loss -
12 компенсация за лишение использования
Business: compensation for loss of useУниверсальный русско-английский словарь > компенсация за лишение использования
-
13 компенсация за утрату здоровья
General subject: compensation for loss of healthУниверсальный русско-английский словарь > компенсация за утрату здоровья
-
14 компенсация за ущерб или повреждение
Business: compensation for loss or damageУниверсальный русско-английский словарь > компенсация за ущерб или повреждение
-
15 компенсация при увольнении
1) Economy: severance benefit2) Advertising: severance pay3) Business: compensation for loss of office, separation benefit4) Labor market: employment termination indemnityУниверсальный русско-английский словарь > компенсация при увольнении
-
16 получить возмещение за убытки
Универсальный русско-английский словарь > получить возмещение за убытки
-
17 потеря зрения у него компенсируется слухом
General subject: his hearing has became acute in compensation for loss of sightУниверсальный русско-английский словарь > потеря зрения у него компенсируется слухом
-
18 возмещение убытков
возмещение убытков
Основная форма ответственности за совершение гражданского правонарушения (нарушение договорных обязательств, причинение вреда).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возмещение убытков
-
19 компенсация ущерба
компенсация ущерба
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
compensation for damage
Equivalent in money or other form for a loss sustained for an injury, for property taken, etc. (Source: BLACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компенсация ущерба
-
20 компенсация потерь
См. также в других словарях:
compensation for loss — index insurance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
compensation for loss of office — A lump sum ex gratia payment made to an employee or director as compensation for the termination of a service contract. The payment can be wholly or partly tax free provided that the employee is not entitled to the compensation under the service… … Accounting dictionary
compensation for loss of office — A payment made by a company to a director, senior executive, or consultant who is forced to retire before the expiry of a service contract, as a result of a merger, takeover, or any other reason. This form of severance pay (see also redundancy)… … Big dictionary of business and management
loss — [ lɔs ] noun *** ▸ 1 no longer having something ▸ 2 having less than before ▸ 3 failure to win race etc. ▸ 4 money lost ▸ 5 death of someone ▸ 6 sadness from death/loss ▸ 7 disadvantage from loss ▸ + PHRASES 1. ) count or uncount the state of not … Usage of the words and phrases in modern English
compensation — com|pen|sa|tion W3 [ˌkɔmpənˈseıʃən US ˌka:m ] n 1.) [U] money paid to someone because they have suffered injury or loss, or because something they own has been damaged compensation for ▪ compensation for injuries at work compensation from ▪ She… … Dictionary of contemporary English
loss — /lɒs/ noun 1. the state or process of not having something any more ♦ loss of customers not keeping customers because of bad service, high prices, etc. ♦ loss of an order not getting an order which was expected ♦ the company suffered a loss of… … Dictionary of banking and finance
compensation — [[t]kɒ̱mpənse͟ɪʃ(ə)n[/t]] ♦♦♦ compensations 1) N UNCOUNT Compensation is money that someone who has experienced loss or suffering claims from the person or organization responsible, or from the state. He received one year s salary as compensation … English dictionary
compensation — noun 1 (U) money that someone pays you because they have harmed or hurt you in some way (+ for): compensation for injuries at work | in compensation: The plane was cancelled, and all we got in compensation was a free meal. | as compensation: The… … Longman dictionary of contemporary English
compensation — /ˌkɒmpən seɪʃ(ə)n/ noun 1. ♦ compensation for damage payment for damage done ♦ compensation for loss of office payment to a director who is asked to leave a company before their contract ends ♦ compensation for loss of earnings payment to someone … Dictionary of banking and finance
loss — The opposite of gain. Bloomberg Financial Dictionary * * * loss loss [lɒs ǁ lɒːs] noun 1. [countable, uncountable] the fact of no longer having something that you used to have, or having less of it: • loss of earnings through illness ˈjob loss… … Financial and business terms
loss */*/*/ — UK [lɒs] / US [lɔs] noun Word forms loss : singular loss plural losses 1) [countable/uncountable] the state of no longer having something because it has been taken from you or destroyed It was an ancient car anyway, so it was no great loss. job… … English dictionary